FALTA TU ESTRELLA

                                           (SPENTE LE STELLE)

Emma Shapplin

Tú me perdiste

Por un capricho
Me traicionaste
Te guardaré rencor

Ahora te arrepientes
Pides perdón, perdón
Ya no te oigo
Ya no tengo corazón

Hay que olvidar
Para poder vivir
Pero al caer
La noche, la noche, la noche ah!,,,

Falta tu estrella
Entre los dedos de la luna
Llora mi alma
Porque te busca y sabe bien
que ya no estas

Fría la noche
y la esperanza siempre breve
pura pena, amargo llanto
un corazón desesperado que se va...

Donde quedaron
Aquellos sueños
Solo dejaron
La sola soledad

Hay que olvidar
Para poder vivir
Pero al caer
La noche, la noche, la noche ah!,,,

Falta tu estrella
Entre los dedos de la luna
Llora mi alma
Porque te busca y sabe bien
que ya no estas

Fría la noche
y la esperanza siempre breve
pura pena, amargo llanto
un corazón desesperado que se va...

Fría la noche
y la esperanza siempre breve
pura pena, amargo llanto
un corazón desesperado que se va...

Falta tu estrella
Entre los dedos de la luna
Llora mi alma
Porque te busca y sabe bien
que ya no estas

Fría la noche
y la esperanza siempre breve
pura pena, amargo llanto
un corazón desesperado que se va...

Quel cuor perdesti
per un miraggio
quel cuor tradisti
odiar di più, non puó !
la mia voce, senti
il suo dolor... o no ?
la tua sparí
e io, pazza, t'aspetto !
Denticar...
o non più vivere
ormai, salvo...
la notte... la notte... la notte...
ah !...
Spente le stelle
col pallido raggio di luna
piange l'amore
che si lancia come l'onda poi se ne va
vuota, la notte
e la sua speranza breve
ora sgorga l'amaro pianto
un cuor ferito, disperato passa qua
Dunque fuggisti
i sogni vuoti
dunque perdesi
i brevi vortici
Dimenticar...
o non più vivere
ormai, salvo...
la notte... la notte... la notte...
ah !...
Spente le stelle
col pallido raggio di luna
piange l'amore
che si lancia come l'onda poi se ne va
vuota, la notte
e la sua speranza breve
ora sgorga l'amaro pianto
un cuor ferito, disperato passa qua
Vuota, la notte
e la sua speranza breve
ora sgorga l'amaro pianto
un cuor ferito, disperato passa qua

Marron5

she will be love

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

I drove for miles and miles
And wound up at your door
I've had you so many times but somehow
I want more

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get insecure
It doesn't matter anymore

It's not always rainbows and butterflies
It's compromise that moves us along
My heart is full and my door's always open
You can come anytime you want

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me to catch her every time she falls

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

[in the background]
Please don't try so hard to say goodbye
Please don't try so hard to say goodbye

Yeah
[softly]
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain

Try so hard to say goodbye

Ella será amada

Hermosa reina de sólo dieciocho
Ella tuvo algún problema consigo misma
El estaba siempre allí para ayudarla
Ella siempre perteneció a otro

Conduje millas y millas
Y acabé a tu puerta
Te tuve tantas veces, pero de alguna forma
Quiero más

No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvia
Busca a la chica con la sonrisa rota
Pregúntale si quiere quedarse un rato
Y ella será amada
Ella será amada

Toca en mi ventana, llama a mi puerta
Quiero hacerte sentir hermosa
Se que suelo hacerte sentir insegura
Ya no importa más

No siempre es arcoiris y mariposas
Es el compromiso lo que no mueve
Mi corazón está lleno y mi puerta siempre abierta
Puedes venir siempre que quieras

No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvía
Busca a la chica con la sonrisa rota
Pregúntale si quiere quedarse un rato
Y ella será amada
Ella será amada

Sé donde te escondes
Sola en tu coche
Se todo lo que hace que seas quien eres
Se que adiós no quiere decir nada para tí
Vuelve y me ruega que la coja cada vez que se caiga

Toca en mi ventana, llama a mi puerta
Quiero hacerte sentir hermosa

No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvia
Busca a la chica con la sonrisa rota
Pregúntale si quiere quedarse un rato
Y será amada
Y será amada
Y será amada
Y será amada

[en el fondo]
Por favor no trates tanto de decir adiós
Por favor no trates tanto de decir adiós

Yeah
[dulcemente]
No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvia

Trata de decir adiós

Y los nominados al 'Oscar 2011' son....

Hace unos momentos se anunciaron los nominados al Oscar 2011... Aquí la lista:

Mejor Película:

• Black swan
• The Fighter
• Inception
• The Kids Are All Right
• The King’s Speech
• 127 Hours
• The Social Network
• Toy Story 3
• True Grit
• Winter’s Bone

Mejor Director:

• Darren Aronofsky, Black Swan
• David O. Russell, The Fighter
• Tom Hooper, The King’s Speech
• David Fincher, The Social Network
• Joel and Ethan Coen, True Grit

Mejor Actor:

• Javier Bardem, Biutiful
• Jeff Bridges, True Grit
• Jesse Eisenberg, The Social Network
• Colin Firth, The King’s Speech
• James Franco, 127 Hours

Mejor Actriz:

• Anette Bening, The Kids Are All Right
• Nicole Kidman, Rabbit Hole
• Jennifer Lawrence, Winter’s Bone
• Natalie Portman, Black Swan
• Michelle Williams, Blue Valentine

Mejor Actor de Reparto:

• Christian Bale, The Fighter
• John Hawks, Winter’s Bone
• Jeremy Renner, The Town
• Geoffrey Rush, The King’s Speech

Mejor Actriz de Reparto:

• Amy Adams, The Fighter
• Helena Bonham Carter, The King’s Speech
• Melissa Leo, The Fighter
• Hailee Steinfeld, True Grit
• Jackie Weaver, Animal Kingdom

Mejor Guion Adaptado:

• 127 Hours
• The Social Network
• Toy Story 3
• True Grit
• Winter’s Bone

Mejor Guion Original:

• Another Year
• The Fighter
• Inception
• The Kids Are All Right
• The King’s Speech

Mejor Película Extranjera:

• Biutiful
• Dogtooth
• In a Better World
• Incendies
• Outside the Law

Mejor Película Animada:

• How to Train Your Dragon
• The Illusionist
• Toy Story 3

Mejor Cinematografía:

• Black Swan (Fox Searchlight) Matthew Libatique
• Inception (Warner Bros.) Wally Pfister
• The King’s Speech (The Weinstein Company) Danny Cohen
• The Social Network (Sony Pictures Releasing) Jeff Cronenweth
• True Grit (Paramount) Roger Deakins

Mejor Edición: 

• Black Swan (Fox Searchlight) Andrew Weisblum
• The Fighter Paramount Pamela Martin
• The King’s Speech (The Weinstein Company) Tariq Anwar
• 127 Hours (Fox Searchlight) Jon Harris
• The Social Network (Sony Pictures Releasing) Angus Wall and Kirk Baxter

Mejor Documental:

• Exit through the Gift Shop (Producers Distribution Agency) Banksy and Jaimie D’Cruz A Paranoid Pictures Production
• Gasland Josh Fox and Trish Adlesic A Gasland Production
• Inside Job (Sony Pictures Classics) Charles Ferguson and Audrey Marrs A Representational Pictures Production
• Restrepo (National Geographic Entertainment) Tim Hetherington and Sebastian Junger An Outpost Films Production
• Waste Land Lucy Walker and Angus Aynsley (Arthouse Films) An Almega Projects Production

Que me digas que ahora el amor sabe mal
que me digas que el sol va dejar de alumbrar
es querer renunciar
a los sueños de ayer

es mirar la montaña y decir...no podre
superar esta prueba
que puede matar
cuando estas justo ahi
de poderla alcanzar

Coro:
yo si creo que mal
nos podria caer
olvidarnos que aun este amor puede ser,

Mentira
que el amor se nos fue de la piel
es mentira
que los besos no saben a miel
es mentira
que que mi cuerpo te enfria
que la magia termina
me sabe a mentira

Mentira
que lo bueno algun dia se acaba
es mentira
que el adios es volver a nacer
es mentira
que tus ojos se olvidan
que la fe es como un barco
tirado en la orilla
juro que es.... mentira

Que me digas que ahora es cuestion de olvidar
y que por una vez lo podemos pensar
es querer renunciar
a los sueños de ayer

Es abrir en el alma una herida sin fin
es caer a un avismo
mirarte partir

es nadar contra el mar
esta vida sin ti.

Disfruta de la mejor composición de Angus Young

Primer estrofa

y coro

I'm rolling thunder, pouring rain
I'm coming on like a hurricane
My lightning's flashing across the sky
You're only young but you're gonna die
I won't take no prisoners won't spare no lives
Nobody's putting up a fight
I got my bell I'm gonna take you to hell
I'm gonna get ya, satan get ya

Hells bells
Hells bells, you got me ringing
Hells bells, my temperature's high
Hells bells

Primer estrofa

y coro en español

Estoy retumbando truenos, vertiendo lluvia a cantaros
Me estoy acercando como un huracan
Mis rayos relampaguean a traves del cielo
Aun eres joven pero vas a morir
No tomare prisioneros no perdonare vida alguna
Nadie planta pelea
Tengo mi campana voy a llevarte al infierno
Voy a atraparte, Satanas te atrapara

Campanas del infierno, campanas del infierno
Campanas del infierno, has hecho que suenen
Campanas del infierno, mi temperatura es alta
Campanas del infierno

segunda estrofa, coro y final

I'll give you black sensations up and down your spine
If you're into evil, you're a friend of mine
See the white light flashing as I split the night
Cos if good's on the left then I'm sticking to the right
I won't take no prisoners won't spare no lives
Nobody's puttin' up a fight
I got my bell I'm gonna take you to hell
I'm gonna get ya satan get ya

Hells bells
Hells bells, you got me ringing
Hells bells, my temperature's high
Hells bells

Hells bells, satan's coming to you
Hells bells, he's ringing them now
Those hells bells, the temperature's high
Hells bells, across the sky
Hells bells, they're taking you down
Hells bells, they're dragging you down
Hells bells, gonna split the night
Hells bells, there's no way to fight
Hells bells

segunda estrofa, coro y final
en español

Hare que negras sensaciones te recorran toda la columna
Si te va la maldad eres amigo mio
Observa la luz blanca destellar cuando desgarro la noche
Pues si el bien esta a la izquierda me quedo a la derecha
No tomare prisioneros no perdonare vida alguna
Nadie planta pelea
Tengo mi campana voy a llevarte al infierno
Voy a atraparte, Satanas te atrapara

Campanas del infierno, campanas del infierno
Campanas del infierno, has hecho que suenen
Campanas del infierno, mi temperatura es alta
Campanas del infierno

Campanas del infierno, Satanas acude a ti
Campanas del infierno, las esta tocando ahora

Esas campanas del infierno, la temperatura es alta
Campanas del infierno, a traves del cielo
Campanas del infierno, te llevan hacia abajo
Campanas del infierno, te arrastran hacia abajo
Campanas del infierno, van a desgarrar la noche
Campanas del infierno, no hay modo de plantar pelea.

Love CAts

&

DOg

El chihuahua que canta

El pequeño pedacito de Amor



haaaaaaaaa¡¡¡





mhmh rico¡



cant and bunnie







mews*

18 de Enero 

una fecha muy especial tan solo por ser 18,

lo importante y preciosos que eran esos días de años anteriores 
solo esta canción puede describirlos


siempre te amare - caballo dorado



shakira- dia de enero 





I will always love you

Si tuviera que quedarme,
Solamente sería una molestia.
Por lo tanto, me iré,
Pero sé que
Pensaré en ti a cada paso del camino.

Y yo
Siempre te amaré,
Siempre te amaré.

Tú, mi querido tú.
Recuerdos buenos y malos,
Eso es todo lo que me llevo.
Por lo tanto, adiós.
Por favor, no llores,
Ambos sabemos que yo no soy lo que tú
Tú necesitas.

Y yo
Siempre te amaré,
Siempre te amaré.

Espero que la vida te trate bien.
Y espero que tengas todo lo que soñaste.
Y te deseo alegría y felicidad.
Pero por encima de todo esto,
Te estoy deseando amor.

Y yo siempre te amaré,
Siempre te amaré,
A ti, querido, te amo.
Siempre, siempre te amaré.

Run To YOu 
(Correr contigo)

Se que cuando me miras
Hay tanto que no ves
Pero si tan solo te interesara
Se que en mi corazón lo encontrarías
A una chica asustada de vez en cuando
Que no siempre es fuerte
No puedes ver el dolor que siento?
Me siento tan sola

( coro )
Quiero correr a tu lado
Quiero correr a tu lado
No me tienes en tus brazos
y protegeme del peligro
Quiero correr a tu lado (oooh)
Pero si voy hacia tí (oooh)
Dime, te quedarás o te alejarás

Cada día, cada día juego el papel
de alguien que siempre está bajo control
pero en la noche vuelvo a casa y al girar la llave No hay nadie alli,
que  se preocupe por mí
Cual es el sentido de encontrar  tus sueños
si no hay nadie con quien compartir
Dime que significa?

(coro)

Te necesito aquí
Te necesito aquí, para secar mis lágrimas
Para besarme y ahuyentar mis miedos
si tu supieras cuanto…

I Have Nothing
(no tengo nada)

Acepta mi vida, tómame por lo que soy
Porque nunca cambiare todos mis colores por ti
Toma mi amor, nunca preguntare demasiado
Solo todo lo que eres y todo lo que haces

Yo realmente no necesito demasiado y aun mas
No necesito ir a los lugares donde tu no vas
No puedo traer de vuelta, esta pasión interior
No puedo correr de mi misma
No hay donde esconderse
(Tu amor lo recordare por siempre)

No me hagas cerrar una puerta mas
No quiero herirte mas
Oculto mis armas y si te atreves
O si quiera imagino que te alejes
No te alejes de mi....
No tengo nada, nada, nada,
Si no te tengo a ti, ti, ti, ti

Ves a traves de mi, en mi corazón
Tu lo haz roto todo con tu extraño amor
Nunca ame como lo supe hacer contigo
Sobrevivira en mi ese recuerdo, lo mantendre conmigo

No me hagas cerrar una puerta màs
No quiero herirte mas
Oculto mis armas y si te atreves
O si quiera imagino que te alejes
No te alejes de mi....
No tengo nada, nada, nada,
Si no te tengo a ti, ti, ti, ti